Cập nhật Lần cuối: Ngày 14 tháng 4 năm 2026
Life360, Inc. (“Life360”, “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của người khác và mong người dùng Dịch vụ của chúng tôi cũng như vậy.
Chúng tôi đã xây dựng Chính sách Bản quyền (DMCA) này (“Chính sách”) theo Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (“DMCA”), 17 U.S.C. § 512. Chính sách này giải thích cách chúng tôi xử lý các khiếu nại về vi phạm bản quyền và cách gửi thông báo hoặc thông báo phản đối. Các khiếu nại liên quan đến những quyền sở hữu trí tuệ khác sẽ được trình bày riêng bên dưới.
Chính sách này áp dụng cho tất cả sản phẩm và dịch vụ của Life360, bao gồm các sản phẩm và dịch vụ được cung cấp thông qua các công ty con của Life360 cũng như các dịch vụ quảng cáo được vận hành dưới thương hiệu Nativo.
1. Báo cáo Vi phạm Bản quyền
Nếu bạn cho rằng tác phẩm có bản quyền của bạn đã bị sử dụng theo cách xâm phạm quyền, bạn có thể gửi thông báo bằng văn bản cho đại diện chỉ định của chúng tôi.
Cách nhanh nhất và dễ nhất để gửi báo cáo DMCA về vi phạm bản quyền cho đại diện chỉ định của chúng tôi là gửi email đến: dmca@life360.com.
Để thông báo đầy đủ và có hiệu lực, bạn cần đưa vào thông báo những nội dung sau:
- Thông tin nhận diện tác phẩm có bản quyền được cho là đã bị vi phạm hoặc, nếu một thông báo là dành cho nhiều tác phẩm có bản quyền, hãy cung cấp danh sách nêu ra những tác phẩm đó.
- Thông tin nhận diện nội dung được cho là đã bị vi phạm và thông tin đủ chi tiết để chúng tôi có thể xác định nội dung đó (ví dụ: URL hoặc mã định danh tài khoản như địa chỉ email).
- Thông tin liên hệ của bạn, bao gồm tên, địa chỉ, số điện thoại và địa chỉ email của bạn. Nếu bạn gửi thông báo thay mặt cho một tổ chức, vui lòng cung cấp thêm Tên tổ chức cùng với chức danh công việc, vị trí công việc hoặc vai trò của bạn tại tổ chức đó.
- Các tuyên bố sau đây:
- “Tôi tin tưởng một cách thiện chí rằng việc sử dụng các tài liệu mô tả ở trên, mà bị cáo buộc là bị vi phạm, không được chủ sở hữu bản quyền đối với quyền sở hữu trí tuệ liên quan, đại diện của họ hoặc pháp luật cho phép.”
- “Thông tin trong thông báo này là chính xác.”
- “Tôi cam đoan, nếu khai man, tôi sẽ chịu trách nhiệm trước pháp luật, rằng tôi là chủ sở hữu hoặc là đại diện được ủy quyền thay mặt cho chủ sở hữu bản quyền hoặc quyền dành riêng cho theo bản quyền đang bị cáo buộc là bị vi phạm.”
- Chữ ký viết tay hoặc chữ ký điện tử của người được ủy quyền thay mặt cho chủ sở hữu bản quyền.
Khi nhận được thông báo về vi phạm, chúng tôi sẽ xem xét và thực hiện các biện pháp phù hợp, có thể bao gồm việc gỡ bỏ hoặc tắt quyền truy cập nội dung, đồng thời thông báo cho cá nhân hoặc tổ chức đã đăng nội dung đó. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể cung cấp tên, thông tin liên hệ của bạn và nội dung thông báo cho cá nhân hoặc tổ chức đã đăng nội dung mà bạn đang báo cáo.
Nếu bạn muốn liên hệ với đại diện chỉ định của chúng tôi bằng các phương thức khác (và chậm hơn), bạn có thể liên hệ theo địa chỉ:
Đại diện Chỉ định: Life360, Inc.
Địa chỉ: 1900 S. Norfolk Street, #310, San Mateo, CA 94403
Điện thoại: 310.658.5221
Email: dmca@life360.com
2. Thông báo phản đối
Nếu bạn nhận được thông báo từ Life360 cho biết nội dung đã bị gỡ bỏ do khiếu nại bản quyền, điều đó có nghĩa là chúng tôi đã nhận được thông báo theo DMCA cáo buộc nội dung đó đã vi phạm quyền bản quyền. Nếu bạn cho rằng nội dung bạn đăng đã bị gỡ bỏ hoặc bị tắt do nhầm lẫn hoặc do xác định sai, bạn có thể gửi thông báo phản đối cho đại diện chỉ định của chúng tôi.
Thông báo phản đối của bạn phải bao gồm:
- Thông tin nhận diện nội dung đã bị gỡ bỏ hoặc bị tắt và vị trí nội dung xuất hiện trước khi bị gỡ bỏ.
- Thông tin về vị trí của nội dung trước khi bị gỡ, chẳng hạn như URL hoặc mã định danh tài khoản như địa chỉ email.
- Một tuyên bố, với cam kết nếu khai man sẽ chịu trách nhiệm trước pháp luật, rằng bạn tin tưởng một cách thiện chí rằng nội dung đã bị gỡ bỏ hoặc bị tắt là do nhầm lẫn hoặc xác định sai.
- Tên, địa chỉ, số điện thoại và địa chỉ email của bạn. Nếu bạn gửi thông báo phản đối thay mặt cho một tổ chức, vui lòng cung cấp thêm tên của tổ chức cùng với chức danh công việc, vị trí công việc hoặc vai trò của bạn tại tổ chức đó.
- Một tuyên bố rằng bạn đồng ý tuân theo thẩm quyền xét xử của Tòa án Quận Liên bang đối với khu vực pháp lý có địa chỉ bạn đang cư trú hoặc, nếu địa chỉ của bạn nằm ngoài Hoa Kỳ, đối với bất kỳ khu vực pháp lý nào mà Life360 đang hoạt động, và rằng bạn sẽ chấp nhận việc tống đạt giấy tờ pháp lý từ cá nhân hoặc tổ chức đã gửi thông báo ban đầu.
- Chữ ký viết tay hoặc chữ ký điện tử của bạn.
3. Chính sách đối với Trường hợp Tái phạm
Life360 đã áp dụng chính sách chấm dứt, trong những trường hợp phù hợp và theo quyết định của chúng tôi, đối với người dùng hoặc chủ tài khoản nhiều lần vi phạm. Chúng tôi cũng có thể tạm ngưng hoặc hạn chế quyền truy cập Dịch vụ, gỡ bỏ nội dung ở toàn bộ các Dịch vụ hoặc áp dụng các biện pháp khác phù hợp với Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi. Chính sách này áp dụng cho tất cả các dịch vụ do Life360 vận hành, bao gồm Life360, Tile, Jiobit và Nativo.
4. Lạm dụng Quy trình Này
Xin lưu ý rằng theo DMCA, bất kỳ ai cố ý xuyên tạc nghiêm trọng rằng nội dung đang vi phạm hoặc rằng nội dung đã bị gỡ bỏ do nhầm lẫn hoặc xác định sai đều có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý. Chúng tôi có quyền áp dụng các biện pháp phù hợp để đáp lại việc lạm dụng quy trình này.
5. Các Khiếu nại về Sở hữu Trí tuệ Khác
Chính sách này áp dụng cho các khiếu nại về vi phạm bản quyền theo DMCA.
Nếu bạn cho rằng nội dung có trên các Dịch vụ vi phạm những quyền sở hữu trí tuệ khác, chẳng hạn như quyền đối với nhãn hiệu, bạn có thể gửi thông báo bằng cách sử dụng thông tin liên hệ nêu ở trên. Vui lòng cung cấp đủ thông tin để chúng tôi có thể hiểu và đánh giá khiếu nại của bạn.
Life360 sẽ xem lại các thông báo như vậy và thực hiện những hành động mà chúng tôi cho là phù hợp theo luật hiện hành và Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi. Life360 không có nghĩa vụ phải thực hiện bất kỳ hành động cụ thể nào để phản hồi những thông báo đó.